1
00:02:48,970 --> 00:02:51,370
Riƙe matsayi!

2
00:02:51,468 --> 00:02:55,068
Harba kibau!

3
01:07:51,207 --> 01:07:54,507
Tin�viel da elven-fair

4
01:07:56,409 --> 01:08:02,709
Budurwa mara mutuwa elven-hikima

5
01:08:04,107 --> 01:08:10,007
Game da shi ta jefa gashinta mai duhun dare

6
01:08:10,507 --> 01:08:14,507
Kuma makamai kamar azurfa suna walƙiya."

7
01:19:13,564 --> 01:19:17,964
Ni Arwen - na zo ne don in taimake ku.

8
01:19:19,061 --> 01:19:23,361
Ji muryata...dawo kan haske.

9
01:19:54,961 --> 01:19:57,761
Zauna tare da Hobbits, zan aiko muku da dawakai.

10
01:19:57,960 --> 01:20:00,360
ni ne mai sauri mai sauri, zan kai shi.

11
01:20:00,660 --> 01:20:01,860
Hanyar tana da haɗari sosai.

12
01:20:03,359 --> 01:20:05,159
Frodo yana mutuwa. zan iya haye kogin...

13
01:20:05,458 --> 01:20:08,758
... ikon mutanena zai kare shi.

14
01:20:14,459 --> 01:20:15,959
Kamar yadda kuke so.

15
01:21:45,252 --> 01:21:47,252
Hawa da sauri Asfaloth!

16
01:22:47,548 --> 01:22:48,948
Ruwan tsaunukan Hazo...

17
01:22:48,950 --> 01:22:50,350
...saurari babbar kalma.

18
01:22:50,448 --> 01:22:53,348
Gudun ruwa na ƙarar ruwa a kan saƙar ringi

19
01:22:53,548 --> 01:22:54,948
Ruwan tsaunukan Hazo...

20
01:22:55,049 --> 01:22:56,449
...saurari babbar kalma.

21
01:22:56,449 --> 01:23:00,349
Gudun ruwa na ƙarar ruwa a kan saƙar ringi

22
01:24:05,443 --> 01:24:09,443
Ji muryata...dawo kan haske.

23
01:35:46,185 --> 01:35:49,085
Inuwa ba ta da iko tukuna, Aragorn

24
01:35:49,585 --> 01:35:53,385
Ba a kanku ba, ba a kaina ba.

25
01:36:04,779 --> 01:36:08,479
Kuna tuna lokacin da muka fara haduwa?

26
01:36:11,075 --> 01:36:15,275
Ina tsammanin na ɓace cikin mafarki.

27
01:36:16,370 --> 01:36:18,870
Shekaru da yawa sun shude.

28
01:36:19,769 --> 01:36:23,569
Ba ku sanya matsalolin da kuke ɗauka ba a yanzu.

29
01:36:25,765 --> 01:36:27,865
Ka tuna abin da na gaya maka?

30
01:38:58,989 --> 01:39:02,389
"Zobe daya don mulkin su duka...

31
01:39:02,687 --> 01:39:06,187
...Zobe daya a same su...

32
01:39:06,587 --> 01:39:09,787
...Zobe daya a kawo su duka...

33
01:39:12,584 --> 01:39:17,084
Kuma a cikin duhu, ku ɗaure su.

34
01:40:44,236 --> 01:40:46,436
Zauna Legolas.

35
01:41:58,060 --> 01:42:00,360
Zobe daya zai mulke su duka...

36
01:43:14,407 --> 01:43:16,707
Zobe daya zai mulke su duka...

37
01:43:16,804 --> 01:43:19,204
...Zobe daya a same su...

38
01:43:19,305 --> 01:43:21,305
Zobe daya zai mulke su duka...

39
01:43:21,403 --> 01:43:23,303
...Zobe daya a same su...

40
01:43:23,500 --> 01:43:25,300
Zobe daya zai mulke su duka...

41
01:43:25,498 --> 01:43:27,498
...Zobe daya a same su...

42
01:43:27,596 --> 01:43:29,596
Zobe daya zai mulke su duka...

43
01:46:12,800 --> 01:46:15,800
Ta so ta kare ɗanta.

44
01:46:17,099 --> 01:46:20,499
Ta yi tunanin a Rivendell za ku kasance lafiya.

45
01:55:04,646 --> 01:55:11,646
Tashi azzalumi Redhorn!

46
01:55:21,898 --> 01:55:22,998
Bari ƙahonku ya zama zub da jini!

47
01:55:42,201 --> 01:55:48,201
Barci Caradhras, ka yi shiru, ka kwanta, ka riƙe fushinka!

48
01:55:48,500 --> 01:55:53,500
Tashi azzalumi Redhorn!

49
01:55:53,701 --> 01:55:58,001
Bari ƙahon ku mai cike da jini...

50
01:55:58,202 --> 01:56:01,702
...fada kan abokan gaba!

51
01:59:55,322 --> 02:00:00,422
Ƙofar elves, buɗe mini yanzu!

52
02:00:11,124 --> 02:00:15,024
...ji maganar harshena.

53
02:00:50,128 --> 02:00:52,128
Kofar elves...

54
02:00:53,828 --> 02:00:56,328
...ji maganata...

55
02:00:56,828 --> 02:00:59,028
...kofar dwarves...

56
02:01:06,328 --> 02:01:07,528
Kofar dwarf-jama'a...

57
02:31:20,391 --> 02:31:23,591
Barka da zuwa, Legolas ɗan Thranduil.

58
02:31:24,291 --> 02:31:25,891
Zumuntarmu tana cikin bashin ku,

59
02:31:25,990 --> 02:31:27,790
Haldir na L�rien.

60
02:31:29,491 --> 02:31:31,591
Oh, Aragorn na Dnedain...

61
02:31:31,689 --> 02:31:34,089
...ka san mu.

62
02:31:46,593 --> 02:31:51,193
Na tofa kan kabarinka!

63
02:32:15,894 --> 02:32:18,794
Muna buƙatar kariyarku. Hanya ta fadi!

64
02:32:21,695 --> 02:32:22,995
Ina fata mu zo tare da ku.

65
02:32:23,395 --> 02:32:25,195
Da fatan za a fahimta, muna buƙatar tallafin ku!

66
02:32:39,896 --> 02:32:41,896
Ina fata mu zo tare da ku.

67
02:32:44,597 --> 02:32:46,097
Hanyar tana da haɗari sosai.

68
02:49:01,883 --> 02:49:04,083
Ana neman ku.

69
02:50:56,494 --> 02:50:58,294
Don soyayyarta...

70
02:50:58,993 --> 02:51:03,893
...Ina jin tsoron alherin Arwen Evenstar zai ragu.

71
02:51:05,196 --> 02:51:09,696
Zan sa ta bar wannan gaɓar...

72
02:51:10,097 --> 02:51:13,297
...kuma ku kasance tare da mutanenta.

73
02:51:14,996 --> 02:51:20,596
Zan sa ta dauki jirgin zuwa Valinor.

74
02:51:45,698 --> 02:51:47,598
Barka da warhaka.

75
02:51:51,099 --> 02:51:54,899
Har yanzu akwai abubuwa da yawa da za ku yi.

76
02:51:56,599 --> 02:52:05,099
Ba za mu sake haduwa ba, Elesar.

77
03:02:44,357 --> 03:02:47,857
Za su fadi

